The
Stages of Changes
1.
Precontemplation
(Not yet acknowledging that there is a problem behavior that needs to be
changed)
2.
Contemplation
(Acknowledging that there is a problem but not yet ready or sure of
wanting to make a change)
3.
Preparation/Determination
(Getting ready to change)
4.
Action/Willpower
(Changing behavior)
5.
Maintenance
(Maintaining the behavior change)
6.
Relapse (Returning to older behaviors
and abandoning the new changes)
Stage
One: Precontemplation
In the precontemplation stage, people are not thinking
seriously about changing and are not interested in any kind of help. Pada tahap
precontemplation, orang tidak berpikir serius tentang perubahan dan tidak
tertarik pada jenis bantuan. People in this stage tend to defend their current
bad habit(s) and do not feel it is a problem. Orang-orang di tahap ini
cenderung mempertahankan kebiasaan buruk mereka saat (s) dan tidak merasa itu
adalah masalah. They may be defensive in the face of other people's efforts to
pressure them to quit. Mereka mungkin defensif dalam menghadapi usaha orang
lain untuk menekan mereka untuk berhenti.
They do not focus their attention on quitting and tend not
to discuss their bad habit with others. In AA, this stage is called
"denial," but at Addiction
Alternatives
, we do not like to use that term. Mereka tidak memusatkan perhatian mereka
pada berhenti dan cenderung tidak membicarakan kebiasaan buruk mereka dengan
orang lain. Pada AA, tahap ini disebut "penyangkalan," tetapi pada Ketergantungan
Alternatif
, kita tidak ingin menggunakan istilah itu. Rather, we like to think that in
this stage people just do not yet see themselves as having a problem.
Sebaliknya, kita suka berpikir bahwa dalam tahap ini orang tidak lagi melihat
diri mereka sebagai mengalami masalah.
Are you in the precontemplation stage? Apakah Anda dalam tahap precontemplation? No, because the fact that you are reading this shows that you are already ready to consider that you may have a problem with one or more bad habits. Tidak, karena kenyataan bahwa Anda membaca ini menunjukkan bahwa Anda sudah siap untuk mempertimbangkan bahwa Anda mungkin punya masalah dengan satu atau lebih kebiasaan buruk.
(Of course, you may be reading this because you have a loved
one who is still in the pre-contemplation stage. If this is the case, keep
reading for suggestions about how you can help others progress through their
stages of change) (Tentu saja, Anda mungkin membaca ini karena Anda memiliki
orang yang dicintai yang masih dalam tahap pra-kontemplasi Jika hal ini
terjadi,. Terus membaca untuk saran tentang bagaimana Anda bisa membantu
kemajuan orang lain melalui tahap-tahap perubahan mereka)
Stage
Two: Contemplation
In the contemplation stage people are more aware of the
personal consequences of their bad habit and they spend time thinking about
their problem. Dalam tahap kontemplasi orang-orang lebih menyadari konsekuensi
pribadi dari kebiasaan buruk mereka dan mereka menghabiskan waktu untuk
memikirkan masalah mereka. Although they are able to consider the possibility
of changing, they tend to be ambivalent about it. Meskipun mereka dapat
mempertimbangkan kemungkinan perubahan, mereka cenderung ambivalen tentang hal
itu.
In this stage, people are on a teeter-totter, weighing
the pros and cons of quitting or modifying their behavior. Pada tahap ini,
orang-orang pada ragu-ragu-sempoyongan, menimbang pro dan kontra dari berhenti
atau memodifikasi perilaku mereka. Although they think about the negative
aspects of their bad habit and the positives associated with giving it up (or
reducing), they may doubt that the long-term benefits associated with quitting
will outweigh the short-term costs. Meskipun mereka berpikir tentang
aspek-aspek negatif dari kebiasaan buruk mereka dan positif yang terkait dengan
pemberian itu (atau mengurangi), mereka mungkin meragukan bahwa keuntungan
jangka panjang yang terkait dengan berhenti akan lebih besar daripada biaya
jangka pendek.
It might take as little as a couple weeks or as long as a
lifetime to get through the contemplation stage. Mungkin butuh sesedikit
beberapa minggu atau selama seumur hidup untuk melewati tahap kontemplasi. (In
fact, some people think and think and think about giving up their bad habit and
may die never having gotten beyond this stage) (Bahkan, beberapa orang berpikir
dan berpikir dan berpikir tentang menyerah kebiasaan buruk mereka dan bisa mati
tidak pernah mendapat melampaui tahap ini)
On the plus side, people are more open to receiving
information about their bad habit, and more likely to actually use educational
interventions and reflect on their own feelings and thoughts concerning their
bad habit. Di sisi positifnya, orang lebih terbuka untuk menerima informasi
tentang kebiasaan buruk mereka, dan lebih mungkin untuk benar-benar menggunakan
intervensi pendidikan dan merefleksikan perasaan mereka sendiri dan pikiran
mengenai kebiasaan buruk mereka.
Stage
Three: Preparation/Determination
In the preparation/determination stage, people have made a
commitment to make a change. Pada tahap / persiapan tekad, orang telah membuat
komitmen untuk melakukan perubahan. Their motivation for changing is reflected
by statements such as: "I've got to do something about this - this is
serious. Something has to change. What can I do?" Motivasi mereka untuk
mengubah ini tercermin dari pernyataan seperti: "..? Aku harus melakukan
sesuatu tentang hal ini - ini serius Sesuatu harus berubah Apa yang bisa saya
lakukan"
This is sort of a research phase: people are now taking
small steps toward cessation. Ini adalah semacam tahap penelitian: orang
sekarang mengambil langkah-langkah kecil menuju penghentian. They are trying to
gather information (sometimes by reading things like this) about what they will
need to do to change their behavior. Mereka mencoba mengumpulkan informasi
(kadang-kadang dengan membaca hal-hal seperti ini) tentang apa yang akan mereka
lakukan untuk mengubah perilaku mereka.
Or they will call a lot of clinics, trying to find out what
strategies and resources are available to help them in their attempt. Atau
mereka akan memanggil banyak klinik, mencoba untuk mencari tahu apa strategi
dan sumber daya yang tersedia untuk membantu mereka dalam upaya mereka. Too
often, people skip this stage: they try to move directly from contemplation
into action and fall flat on their faces because they haven't adequately
researched or accepted what it is going to take to make this major lifestyle
change. Terlalu sering, orang-orang melewatkan tahap ini: mereka mencoba
bergerak langsung dari kontemplasi ke dalam tindakan dan jatuh datar di wajah
mereka karena mereka belum cukup diteliti atau diterima apa yang akan dibutuhkan
untuk membuat perubahan gaya hidup utama.
Stage
Four: Action/Willpower
This is the stage where people believe they have the ability
to change their behavior and are actively involved in taking steps to change
their bad behavior by using a variety of different techniques. Ini adalah tahap
di mana orang percaya bahwa mereka memiliki kemampuan untuk mengubah perilaku
mereka dan secara aktif terlibat dalam mengambil langkah-langkah untuk mengubah
perilaku buruk mereka dengan menggunakan berbagai teknik yang berbeda.
This is the shortest of all the stages. Ini adalah terpendek
dari semua tahapan. The amount of time people spend in action varies. Jumlah
waktu yang dihabiskan orang dalam tindakan bervariasi. It generally lasts about
6 months, but it can literally be as short as one hour! Ini biasanya
berlangsung sekitar 6 bulan, tapi secara harfiah bisa sesingkat satu jam! This
is a stage when people most depend on their own willpower. Ini adalah tahap
ketika orang yang paling tergantung pada kemauan mereka sendiri. They are
making overt efforts to quit or change the behavior and are at greatest risk
for relapse. Mereka berusaha terbuka untuk berhenti atau mengubah perilaku dan
berada pada resiko terbesar untuk kambuh.
Mentally, they review their commitment to themselves and
develop plans to deal with both personal and external pressures that may lead
to slips. Mental, mereka meninjau komitmen mereka untuk diri mereka sendiri dan
mengembangkan rencana untuk menangani dengan baik tekanan pribadi dan eksternal
yang dapat menyebabkan slip. They may use short-term rewards to sustain their
motivation, and analyze their behavior change efforts in a way that enhances
their self-confidence. Mereka mungkin menggunakan hadiah jangka pendek untuk
mempertahankan motivasi mereka, dan menganalisis upaya perubahan perilaku
mereka dengan cara yang meningkatkan kepercayaan diri mereka. People in this
stage also tend to be open to receiving help and are also likely to seek
support from others (a very important element). Orang-orang di tahap ini juga
cenderung untuk bersikap terbuka untuk membantu menerima dan juga cenderung
untuk mencari dukungan dari orang lain (elemen yang sangat penting).
Maintenance involves being able to successfully avoid any
temptations to return to the bad habit. Pemeliharaan melibatkan kemampuan untuk
berhasil menghindari godaan untuk kembali ke kebiasaan buruk. The goal of the
maintenance stage is to maintain the new status quo. Tujuan dari tahap
pemeliharaan adalah mempertahankan status quo baru. People in this stage tend
to remind themselves of how much progress they have made. Orang-orang di tahap
ini cenderung untuk mengingatkan diri dari berapa banyak kemajuan yang telah
mereka buat.
People in maintenance constantly reformulate the rules of
their lives and are acquiring new skills to deal with life and avoid relapse.
Orang-orang dalam pemeliharaan terus-menerus merumuskan aturan kehidupan mereka
dan mendapatkan keterampilan baru untuk menghadapi hidup dan menghindari
kambuh. They are able to anticipate the situations in which a relapse could
occur and prepare coping strategies in advance. Mereka mampu mengantisipasi
situasi di mana kambuh dapat terjadi dan menyiapkan strategi penanggulangan di
muka.
They remain aware that what they are striving for is
personally worthwhile and meaningful. Mereka tetap sadar bahwa apa yang mereka
berjuang untuk secara pribadi berharga dan bermakna. They are patient with
themselves and recognize that it often takes a while to let go of old behavior
patterns and practice new ones until they are second nature to them. Mereka
adalah pasien dengan diri mereka sendiri dan mengakui bahwa sering perlu waktu
untuk melepaskan pola perilaku lama dan praktek yang baru sampai mereka alam
kedua mereka. Even though they may have thoughts of returning to their old bad
habits, they resist the temptation and stay on track. Meskipun mereka mungkin
memiliki pikiran untuk kembali ke kebiasaan lama mereka yang buruk, mereka
menolak godaan dan tetap pada jalur.
As you progress through your own stages of change, it can be
helpful to re-evaluate your progress in moving up and down through these
stages. Ketika Anda maju melalui tahap perubahan Anda sendiri, dapat membantu
untuk mengevaluasi kembali kemajuan Anda dalam bergerak naik dan turun melalui
tahap-tahap.
(Even in the course of one day, you may go through several
different stages of change). (Bahkan dalam waktu satu hari, Anda mungkin harus
melalui berbagai tahap perubahan).
And remember: it is normal and natural to regress, to attain
one stage only to fall back to a previous stage. Dan ingat: itu adalah normal
dan alami untuk mundur, untuk mencapai satu tahap hanya untuk jatuh kembali ke
tahap sebelumnya. This is just a normal part of making changes in your
behavior. Ini hanya bagian normal membuat perubahan dalam perilaku Anda.
SOCIALIZE IT →